ПЕРЕД КНИЖНЫМ ШКАФОМ Х.-Н.Бялик Стихи и Поэмы. (Перевод О.Румера). Привет тебе, хранитель древних свитков! Твой пыльный клад опять целую нежно… ...
http://heblit.bravepages.com/hnb/hnb01.html
Когда Бялик в 1921 году уезжал за границу, Горский, находившийся в тот момент в ..... (Перед книжным шкафом), переведенное Горским, опубликовал в 1918 г. ...
http://www.bgu.ac.il/~baryosef/Rus/research/gorsky_bialik.htm
Бялик включил в текст стихотворения начальные слова ритуала бракосочетания, как сказано в ... вместе с "Перед книжным шкафом", "Так будет, - найдете вы. ...
http://www.rjews.net/zoya-kopelman/articles/bialik-stihi.html
ХАИМ НАХМАН БЯЛИК родился в 1873 году в деревне Рады (Волынской ...... ПЕРЕД КНИЖНЫМ ШКАФОМ. (Перевод О.Румера). Привет тебе, хранитель древних свитков! ...
http://heblit.org/0txt/hnb01.html
Х. Н. Бялик: Перед книжным шкафом (перевод О. Румера). - С. Ан-ский: У источника (сказания). Встреча. Осмеяние. - И. Бунин: Благовестие. - Г. Шофман: ...
http://rbr.lib.unc.edu/cm/card.html?source_id=05988
Перед вами брошюра, которая является дополнением к основному учебному материалу ...... В нашем "книжном шкафу" тоже есть несколько книг на эту тему, .... Вот, например, сборник стихов великого национального поэта Хаима Нахмана Бялика, ...
http://www.lookstein.org/russian/viktorina/hidon-p1.php
10 авг 2010 ... На страницах сборника вы можете встретить имена Х.-Н. Бялика, ... простым способом — подойдя к книжному шкафу в библиотеке центра «Мигдаль» ...
http://www.migdal.ru/times/40/3413/
О Х.Н. Бялике / М. Горький .... Перед книжным шкафом (пер. О.Б. Румера). לפני ארון הספרים · "חוזה, לך ברח" (пер. В.Е. Жаботинского) ...
http://www.benyehuda.org/bialik/xlat_ru.html
В выработанной Х. Н. Бяликом поэтической манере найдено тонкое равновесие между ... 1902; «Лифней арон ха-сфарим» — «Перед книжным шкафом», 1910). ...
http://www.eleven.co.il/article/11676